@Tequlia: po powrocie do domu podłączyłem dongla. Był jeszcze podpięty do kabla od anteny, wystarczyło wetknąć w port USB
Przeskanowałem kanały (żeby chociaż tu było tak samo jak u Ciebie - też w trybie kraj:Auto, region:Default) i... znalazło te jeszcze czynne u mnie kanały w "starym" DVB-T. Proces skanowania trwał chyba z pół godziny. Już zwątpiłem czy coś znajdzie, ale po dobrych chyba z 10 minutach coś się zaczęło dziać.
Wersja DSM w moim DS214play: 6.2.4-2556 Update 5. Video Station: 2.5.0-1656. To tak informacyjnie dla porównania wersji.
Jeszcze jedno pytanie i pomysł: czy w TVHeadend można podejrzeć częstotliwości znalezionych kanałów/MUX-ów? Albo czy możesz uzyskać tę informację od swojej kablówki, na ich stronach itp.? Wówczas można by spróbować porównać, czy te częstotliwości znajdują się w pliku odpowiedzialnym za skanowanie po wybraniu Auto/Default w VS.
EDIT: jeszcze raz spojrzałem na Twój screen ze skanowania. Wygląda, że był robiony w trakcie. Na pewno doczekałeś do końca, był jakiś komunikat w stylu "zakończono skanowanie", "nie znaleziono kanałów", itp.? Bo jak wspomniałem wyżej u mnie w trybie Auto/Default trwało to dłuuugo. Za pierwszym razem po paru minutach "nicniedziania" (przynajmniej na ekranie) zniecierpliwiony przerwałem, nawet zrestartowałem NAS-a.