Spróbuj z innym switchem/routerem. Ewentualnie bezpośrednio komp-synek czy też ten efekt występuje.

@przemuss przecież to wszystko było ćwiczone.

Witajcie - poddałem się, sprzęt jedzie do serwisu, mają sprawdzić, co się dzieje, bo nie wierzą, że tak się dzieje, jak napisałem.
Poinformuję Was jak wróci. Ostatni pomysł, który zadziałał, to było włożenie karty WIFI - wtedy stała stabilnie, ale za szybki transfer to to nie jest...

Tymczasem jego miejsce zajął 718+ + 2x4 TB - dane z trudem ale udało mi się skopiować. Przy okazji zauważyłem, że poprzednio dostęp z aplikacji był bardzo wolny, teraz szybko działa i stabilnie.

Dzięki za pomysły.